鄂州历代诗词选读
信息来源：鄂州市人民政府网
日期：2014-08-29
语音：
陪宋中丞武昌南楼夜饮
唐·李白
清景南楼夜，风流在武昌。
庾公爱秋月，乘兴坐胡床。
龙笛吟寒水，天河落晓霜。
我心还不浅，怀古醉余觞。
作者简介：李白（701—762），字太白，号青莲居士。祖籍陇西纪城（今甘肃泰安），生于中亚细亚的碎叶城，幼年随父入蜀。他写了许多雄奇奔放、瑰丽多彩的优秀诗篇，代表了我国古典诗歌浪漫主义的艺术高峰。今存有《李太白集》。
【译文】也是一个清秋的南楼之夜，一位风流人物留名武昌。他就是东晋时的太守庾亮。他爱秋月，坐胡床，高谈阔论，豪情无量。今天的南楼之夜，风景依然，龙笛吹奏着夜曲，拂晓的寒霜从星空徐降。像当年庾公那样，我兴致不浅，怀古之情，在醉意中增长。
武昌西门柳
唐·钱起
晓泊武昌岸，津亭疏柳风。
数株曾手植，好事忆陶公。
作者简介：钱起（722—780），字仲文，唐代吴兴（今浙江湖州）人。天宝十年进士，曾任考工郎中，翰林学士，大历十才子之一，善五言诗，风格清丽。今有《钱考工集》。
【译文】清晨我将船停在武昌城岸，亭台边的柳枝在风中垂摆。那株株柳树是陶公亲手所植，至今人们总是记起他的名字。
扫一扫在手机上查看当前页面
